Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - a dab hand

dab hand, a n infml esp BrE He's a dab hand at making something of nothing Он мастер делать из мухи слона They could leave the baby at its grandmother's place she was a dab hand with children Они могли оставить ребенка у бабушки она умела обращаться с детьми